Yusuf Ali
(Pharaoh) said: "If thou dost put forward any god other than me, I will certainly put thee in prison!"

Sahih International
[Pharaoh] said, "If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned."

Shakir
Said he: If you will take a god besides me, I will most certainly make you one of the imprisoned.

Pickthall
(Pharaoh) said: If thou choosest a god other than me, I assuredly shall place thee among the prisoners.

محمد جالندھری
(فرعون نے) کہا کہ اگر تم نے میرے سوا کسی اور کو معبود بنایا تو میں تمہیں قید کردوں گا