Yusuf Ali
Facing each other on Thrones (of Dignity):

Sahih International
On thrones facing one another.

Shakir
On thrones, facing each other.

Pickthall
On couches facing one another;

محمد جالندھری
ایک دوسرے کے سامنے تختوں پر (بیٹھے ہوں گے)