Yusuf Ali
Nay, but that day they shall submit (to Judgment);

Sahih International
But they, that Day, are in surrender.

Shakir
Nay! on that day they shall be submissive.

Pickthall
Nay, but this day they make full submission.

محمد جالندھری
بلکہ آج تو وہ فرمانبردار ہیں