Yusuf Ali
So turn thou away from them for a little while,

Sahih International
So, [O Muhammad], leave them for a time.

Shakir
Therefore turn away from them till a time,

Pickthall
So withdraw from them (O Muhammad) awhile,

محمد جالندھری
تو ایک وقت تک ان سے اعراض کئے رہو