Yusuf Ali
Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty.

Sahih International
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.

Shakir
Reclining on green cushions and beautiful carpets.

Pickthall
Reclining on green cushions and fair carpets.

محمد جالندھری
سبز قالینوں اور نفیس مسندوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گے