Yusuf Ali
But for such as fear the time when they will stand before (the Judgment Seat of) their Lord, there will be two Gardens-

Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -

Shakir
And for him who fears to stand before his Lord are two gardens.

Pickthall
But for him who feareth the standing before his Lord there are two gardens.

محمد جالندھری
اور جو شخص اپنے پروردگار کے سامنے کھڑے ہونے سے ڈرا اس کے لئے دو باغ ہیں