Yusuf Ali
They ask thee about the Hour,-´When will be its appointed time?

Sahih International
They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival?

Shakir
They ask you about the hour, when it will come.

Pickthall
They ask thee of the Hour: when will it come to port?

محمد جالندھری
(اے پیغمبر، لوگ )تم سے قیامت کے بارے میں پوچھتے ہیں کہ اس کا وقوع کب ہو گا؟