Yusuf Ali
What! Are ye the more difficult to create or the heaven (above)? (Allah) hath constructed it:

Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.

Shakir
Are you the harder to create or the heaven? He made it.

Pickthall
Are ye the harder to create, or is the heaven that He built?

محمد جالندھری
بھلا تمہارا بنانا آسان ہے یا آسمان کا؟ اسی نے اس کو بنایا