Yusuf Ali
Then will he be rewarded with a reward complete;

Sahih International
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense

Shakir
Then shall he be rewarded for it with the fullest reward-

Pickthall
And afterward he will be repaid for it with fullest payment;

محمد جالندھری
پھر اس کو اس کا پورا پورا بدلا دیا جائے گا