Yusuf Ali
That man can have nothing but what he strives for;

Sahih International
And that there is not for man except that [good] for which he strives

Shakir
And that man shall have nothing but what he strives for-

Pickthall
And that man hath only that for which he maketh effort,

محمد جالندھری
اور یہ کہ انسان کو وہی ملتا ہے جس کی وہ کوشش کرتا ہے