Yusuf Ali
Nay, is he not acquainted with what is in the Books of Moses-

Sahih International
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses

Shakir
Or, has he not been informed of what is in the scriptures of Musa?

Pickthall
Or hath he not had news of what is in the books of Moses

محمد جالندھری
کیا جو باتیں موسیٰ کے صحیفوں میں ہیں ان کی اس کو خبر نہیں پہنچی