Yusuf Ali
"Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum.

Sahih International
Will be eating from trees of zaqqum

Shakir
Most surely eat of a tree of Zaqqoom,

Pickthall
Ye verily will eat of a tree called Zaqqum

محمد جالندھری
تھوہر کے درخت کھاؤ گے