Yusuf Ali
A (goodly) number from those of old,

Sahih International
A company of the former peoples

Shakir
A numerous company from among the first,

Pickthall
A multitude of those of old

محمد جالندھری
(یہ) بہت سے اگلے لوگوں میں سے ہیں