Yusuf Ali
And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter).
Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
Shakir
And the foremost are the foremost,
Pickthall
And the foremost in the race, the foremost in the race:
محمد جالندھری
اور جو آگے بڑھنے والے ہیں (ان کا کیا کہنا) وہ آگے ہی بڑھنے والے ہیں