Yusuf Ali
In an Assembly of Truth, in the Presence of a Sovereign Omnipotent.

Sahih International
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.

Shakir
In the seat of honor with a most Powerful King.

Pickthall
Firmly established in the favour of a Mighty King.

محمد جالندھری
(یعنی) پاک مقام میں ہر طرح کی قدرت رکھنے والے بادشاہ کی بارگاہ میں