Yusuf Ali
Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness),
Sahih International
For that is the one who drives away the orphan
Shakir
That is the one who treats the orphan with harshness,
Pickthall
That is he who repelleth the orphan,
محمد جالندھری
یہ وہی (بدبخت) ہے، جو یتیم کو دھکے دیتا ہے