Yusuf Ali
Until, when he reached (a tract) between two mountains, he found, beneath them, a people who scarcely understood a word.

Sahih International
Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech.

Shakir
Until when he reached (a place) between the two mountains, he found on that side of them a people who could hardly understand a word.

Pickthall
Till, when he came between the two mountains, he found upon their hither side a folk that scarce could understand a saying.

محمد جالندھری
یہاں تک کہ دو دیواروں کے درمیان پہنچا تو دیکھا کہ ان کے اس طرف کچھ لوگ ہیں کہ بات کو سمجھ نہیں سکتے