Yusuf Ali
Moses said: "That was what we were seeking after:" So they went back on their footsteps, following (the path they had come).

Sahih International
[Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints.

Shakir
He said: This is what we sought for; so they returned retracing their footsteps.

Pickthall
He said: This is that which we have been seeking. So they retraced their steps again.

محمد جالندھری
(موسیٰ نے) کہا یہی تو (وہ مقام) ہے جسے ہم تلاش کرتے تھے تو وہ اپنے پاؤں کے نشان دیکھتے دیکھتے لوٹ گئے