Yusuf Ali
Nor come nigh to adultery: for it is a shameful (deed) and an evil, opening the road (to other evils).

Sahih International
And do not approach unlawful sexual intercourse. Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.

Shakir
And go not nigh to fornication; surely it is an indecency and an evil way.

Pickthall
And come not near unto adultery. Lo! it is an abomination and an evil way.

محمد جالندھری
اور زنا کے بھی پاس نہ جانا کہ وہ بےحیائی اور بری راہ ہے