Yusuf Ali
So announce to them a Penalty Grievous,

Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,

Shakir
So announce to them a painful punishment~

Pickthall
So give them tidings of a painful doom,

محمد جالندھری
تو ان کو دکھ دینے والے عذاب کی خبر سنا دو