Yusuf Ali
So I do call to witness what ye see,

Sahih International
So I swear by what you see

Shakir
But nay! I swear by that which you see,

Pickthall
But nay! I swear by all that ye see

محمد جالندھری
تو ہم کو ان چیزوں کی قسم جو تم کو نظر آتی ہیں