Yusuf Ali
Of the wrong-doers the last remnant was cut off. Praise be to Allah, the Cherisher of the worlds.

Sahih International
So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allah, Lord of the worlds.

Shakir
So the roots of the people who were unjust were cut off; and all praise is due to Allah, the Lord of the worlds.

Pickthall
So of the people who did wrong the last remnant was cut off. Praise be to Allah, Lord of the Worlds!

محمد جالندھری
غرض ظالم لوگوں کی جڑ کاٹ دی گئی۔ اور سب تعریف خدائے رب العالمین ہی کو (سزاوار ہے)