Yusuf Ali
Then give the Glad Tidings to the Believers, that they shall have from Allah a very great Bounty.

Sahih International
And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty.

Shakir
And give to the believers the good news that they shall have a great grace from Allah.

Pickthall
And announce unto the believers the good tidings that they will have great bounty from Allah.

محمد جالندھری
اور مومنوں کو خوشخبری سنا دو کہ ان کے لئے خدا کی طرف سے بڑا فضل ہوگا