Yusuf Ali
And placed it before them.. he said, "Will ye not eat?"

Sahih International
And placed it near them; he said, "Will you not eat?"

Shakir
So he brought it near them. He said: What! will you not eat?

Pickthall
And he set it before them, saying: Will ye not eat?

محمد جالندھری
(اور کھانے کے لئے) ان کے آگے رکھ دیا۔ کہنے لگے کہ آپ تناول کیوں نہیں کرتے؟