Yusuf Ali
That Day shall a man flee from his own brother,

Sahih International
On the Day a man will flee from his brother

Shakir
The day on which a man shall fly from his brother,

Pickthall
On the day when a man fleeth from his brother

محمد جالندھری
اس دن آدمی اپنے بھائی سے دور بھاگے گا