Yusuf Ali
"´It is Allah Who is my Lord and your Lord; then worship Him. This is a Way that is straight.´"

Sahih International
Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path."

Shakir
Surely Allah is my Lord and your Lord, therefore serve Him; this is the right path.

Pickthall
Lo! Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path.

محمد جالندھری
کچھ شک نہیں کہ خدا ہی میرا اور تمہارا پروردگار ہے تو اسی کی عبادت کرو یہی سیدھا رستہ ہے