Yusuf Ali
"He shall speak to the people in childhood and in maturity. And he shall be (of the company) of the righteous."

Sahih International
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."

Shakir
And he shall speak to the people when in the cradle and when of old age, and (he shall be) one of the good ones.

Pickthall
He will speak unto mankind in his cradle and in his manhood, and he is of the righteous.

محمد جالندھری
اور ماں کی گود میں اور بڑی عمر کا ہو کر (دونوں حالتوں میں) لوگوں سے (یکساں) گفتگو کرے گا اور نیکو کاروں میں ہوگا