Yusuf Ali
"O Mary! worship Thy Lord devoutly: Prostrate thyself, and bow down (in prayer) with those who bow down."

Sahih International
O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow [in prayer]."

Shakir
O Marium! keep to obedience to your Lord and humble yourself, and bow down with those who bow.

Pickthall
O Mary! Be obedient to thy Lord, prostrate thyself and bow with those who bow (in worship).

محمد جالندھری
مریم اپنے پروردگار کی فرمانبرداری کرنا اور سجدہ کرنا اور رکوع کرنے والوں کے ساتھ رکوع کرنا