Yusuf Ali
A revelation from Him Who created the earth and the heavens on high.
Sahih International
A revelation from He who created the earth and highest heavens,
Shakir
A revelation from Him Who created the earth and the high heavens.
Pickthall
A revelation from Him Who created the earth and the high heavens,
محمد جالندھری
یہ اس (ذات برتر) کا اتارا ہوا ہے جس نے زمین اور اونچے اونچے آسمان بنائے