Yusuf Ali
But it will be avoided by those most unfortunate ones,
Sahih International
But the wretched one will avoid it -
Shakir
And the most unfortunate one will avoid it,
Pickthall
But the most hapless will flout it,
محمد جالندھری
اور (بےخوف) بدبخت پہلو تہی کرے گا